bear a hand meaning in Chinese
帮助一下
出一把力
Examples
- Then turning to the crew , he said , " bear a hand there , to take in sail !
说完他便转身对船员喊到： “全体注意！准备抛锚！ ” - Bear a hand
出一把力 - " half - rotten plank - no , it s a box , i believe . here - bear a hand and we ll see what it s here for
“快要烂的木板不，肯定是个箱子，帮帮忙，看看是作什么用的。 - Hawkins , neither you nor i are much account at the shooting we ll stand by to load and bear a hand
霍金斯，你和我枪法都不怎么样，我们就站在一边装弹药，打个下手。 ” - Here ' s old ratty ! ’ they cried as soon as they saw him . ‘ come and bear a hand , rat , and don ' t stand about idle
“河鼠兄来啦！ ”他们一见河鼠，便喊了起来。 “快过来帮一手，河鼠，别在那儿愣着！ ”